Note de synthèse EPEE 2